Buenos Aires, 24 de septiembre de 2019.

Y VISTOS Y CONSIDERANDO:

I. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento y decisión del tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por la defensa de Diana Edith Argüello a fs. 7/8, contra la resolución obrante en copias a fs. 2/5, en cuanto mandó a trabar embargo sobre los bienes de la nombrada hasta cubrir la suma de $1.585.430.

II. Cabe recordar que esta alzada, en ocasión de confirmar el procesamiento de la imputada, había declarado la nulidad de la misma decisión pero sólo en lo relativo a las cautelas patrimoniales estipuladas por el a quo. La razón de ser de tal sanción se encontraba, a nuestro juicio, en la ausencia de una debida fundamentación que permitiera conocer los parámetros que incidieron en la cuantía de los embargos.

Más precisamente, habíamos dicho que “...la única referencia concreta de [la] mensuración está dada por el hecho de que la mayoría de los imputados se presentaron con defensa particular. Algo que puede ser cierto, pero que cuanto menos ya permitía trazar una diferenciación con respecto a quienes fueron asistidos por defensores oficiales.

De todos modos, [también sostuvimos que] el eje de la cuestión discurre sobre una contradicción esencial como es que el magistrado, a la hora de definir las situaciones procesales de cada encartado, evaluó de manera singular y pormenorizada el destino de los fondos asignados a sus respectivos municipios. Ello es incompatible con la fijación genérica de un monto -para el caso, $3.000.000- que prescinde de las circunstancias reprochadas de modo individual a cada procesado”.

En este contexto es que el instructor adoptó un nuevo temperamento sobre las medidas precautorias, en el que valoró el monto de la transferencia recibida por cada imputado en el marco de los PMGIRSU y las costas devengadas por la sustanciación del proceso.

III. Llegado el momento de resolver, debemos recordar que la cautelar atacada se orienta a garantizar la posibilidad de una futura responsabilidad pecuniaria a las costas del proceso y el aseguramiento de las responsabilidades civiles emergentes, de acuerdo a lo normado en el artículo 518 del Código Procesal Penal de la Nación (conf. causa n° 29.204 “Z. G. s/embargo” rta. el 13/11/97; causa n° 36.184 “S. J. s/procesamiento y embargo”, rta. el 23/9/04 reg. n° 457).

Dicho esto, y considerando tanto la imputación que pesa sobre la Sra. Argüello -quien cuenta con defensa particular- como las medidas ordenadas a lo largo de la instrucción, nos inclinamos por confirmar el embargo trabado. En ese sentido, debemos recordar que en autos se practicó un costoso relevamiento en el que se inspeccionaron, a través de múltiples especialistas, distintos municipios distribuidos por todo el territorio nacional.

En función de lo expuesto, el Tribunal

RESUELVE:

CONFIRMAR el punto dispositivo I de la resolución obrante en copias a fs. 2/5 en cuanto mandó a trabar embargo sobre los bienes y/o dinero de Diana Edith Argüello hasta cubrir la suma de $1.585.430 (artículo 518 del C.P.P.N.).

Regístrese, notifíquese, hágase saber y devuélvase a la anterior instancia.

Sirva la presente de atenta nota de envío.

LEOPOLDO OSCAR BRUGLIA

JUEZ DE CÁMARA

PABLO DANIEL BERTUZZI

JUEZ DE CÁMARA

MARIANO LLORENS

JUEZ DE CÁMARA

DARIO ANIBAL POZZI

PROSECRETARIO DE CAMARA