|
This page was exported from infojudicial.com.ar - Noticias Judiciales
[ https://www.infojudicial.com.ar/areas ] Export date: Sun May 10 18:37:41 2026 / +0000 GMT |
Legislación NacionalDECRETO 456/1971 HIDROCARBUROS Indemnizaciones. Servidumbres y daños originados por los permisionarios, concesionarios y empresas estatales del 20/4/1971; publ. 24/6/1971 Visto este expte. S.E.E. 527.455/68 Cde. 1 en el que obran las conclusiones de la Comisión Asesora creada por decreto 6803/1968 ; y Considerando: Que resulta aconsejable proceder por etapas en la determinación zonal de los valores a que alude el art. 100 de la ley 17319 y dar prioridad a la región que comprende las provincias de Chubut y Santa Cruz y el Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud, en un todo conforme con las ya citadas conclusiones, que aprovechan la experiencia que a su respecto existe en el país; Que asimismo es conveniente consagrar el sistema propuesto, basado en la renta media presunta de los fundos afectados y en una escala de indemnizaciones que responde a diversos trabajos que usualmente se realizan en la etapa minera de la industria petrolera, con las variaciones que resultan de la intensidad del daño emergente de la ocupación y tipo de labor realizada; Que procede arbitrar un sistema provisorio para aquellas zonas del país en las que no se han determinado los valores de indemnización, en tanto se completen los estudios económicos respectivos; Por ello, lo propuesto por la Secretaría de Estado de Energía, lo aconsejado por el ministro de Obras y Servicios Públicos y lo dispuesto en los arts. 66 , 98 inc. h) y 100 de la ley 17319 y en el decreto 6803/1968 , El presidente de la Nación Argentina decreta: Art. 1. Apruébanse las normas que integran como anexo el presente decreto y que determinan los importes de las indemnizaciones correspondientes a servidumbres y daños originados por los permisionarios, concesionarios y empresas estatales que desarrollen su actividad en el ámbito de la ley 17319 respecto de los fundos situados en las provincias de Chubut, Santa Cruz y Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud. Art. 2. Comuníquese, etc. Lanusse Colombo Ferrer Haiek Kugler Anexo CAPÍTULO I 1. Objeto: Determinación administrativa de los importes de las indemnizaciones correspondientes a servidumbres y daños originados por los permisionarios, concesionarios y empresas estatales que desarrollen su actividad, en el ámbito de la ley 17319 respecto de los fundos situados en las provincias de Chubut, Santa Cruz y Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud. 2. Codificación: I--D. 3. Vinculación normativa: Arts. 66 y 100 , ley 17319 y decreto 6803/1968 . CAPÍTULO II 4. La ocupación parcial o total de una propiedad para el desarrollo de actividades de exploración, explotación o transporte inicial de hidrocarburos generará una indemnización mensual básica en concepto de servidumbres y servicio de vigilancia de setenta y cinco pesos ($ 75) por cada veinticinco kilómetros cuadrados (25 km2) o fracción menor afectada, la que se pagará por cada permiso o concesión, sin perjuicio de la aplicación de los arts. 5, 6, 7 y 8 de la presente norma. Entiéndese por transporte inicial de hidrocarburos el que se realice entre el pozo y playa general de tanques o planta compresora o de tratamiento de gas. 5. La ocupación parcial o total de una propiedad a los fines de su relevamiento sismográfico generará una indemnización adicional de cuatro pesos con veinte centavos ($ 4,20) por kilómetro de línea sísmica o fracción, que se pagará una sola vez. 6. La ocupación parcial o total de una propiedad en razón de la perforación de pozos destinados a la búsqueda o a la explotación de hidrocarburos y la instalación de obras accesorias que coadyuven a dicha actividad, generará una indemnización mensual adicional que se liquidará de conformidad a las escalas que a continuación se indican. Se incluyen en dichas escalas, además de la cancha del pozo, la pileta de lodo y las instalaciones auxiliares que sirven exclusivamente al pozo, los caminos ubicados dentro de la propiedad destinados a interconectar los pozos y las demás instalaciones complementarias, siempre que su ancho, comprendiendo banquina y zanja de desagüe no supere los diez metros (10 m) y los oleoductos y gasoductos tenidos dentro de la propiedad y destinados a conectar pozos entre sí, pozos con baterías o con plantas de tratamiento o compresión de gas, baterías entre sí y baterías con la playa general de tanques. Se incluyen asimismo los acueductos, líneas telefónicas y líneas eléctricas tendidas dentro de la propiedad con igual finalidad que la señalada precedentemente. 6.1. Para la zona A comprendida por la provincia de Chubut y parte de la provincia de Santa Cruz extendida al norte de Río Gallegos, con excepción en ambas provincias de la precordillera, se aplicará la escala contenida en la planilla a que integra la presente norma. 6.2. Para la zona B comprendida por la provincia de Santa Cruz al sur de Río Gallegos, Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud y la precordillera de las provincias de Chubut y Santa Cruz, se aplicará la escala contenida en la planilla b que integra la presente norma. 6.3. Las escalas indicadas en 6.1 y 6.2 se aplicarán con relación a parcelas de hasta veinticinco kilómetros cuadrados (25 km2) de extensión. Los interesados convendrán la división de la propiedad en parcelas de la superficie indicada a los efectos de la aplicación de las escalas. 6.4. En caso de que una misma propiedad fuera ocupada por más de un permiso o concesión, la indemnización y escalas previstas en la presente norma se aplicarán en forma independiente con relación a cada permiso o concesión. 7. La ocupación parcial o total de una propiedad con las obras e instalaciones que a continuación se mencionan, será indemnizada de la siguiente manera: 7.1. Por cada batería de tanques: $ 15 mes/ha o fracción. 7.2. Plantas de bombeo de líquidos o de compresión o separación de gases que integren sistemas de transporte inicial: $ 15 mes/ha o fracción. 7.3. Por cada playa de materiales afectada al servicio de más de un pozo: $ 0,38 mes/ha o fracción. 7.4. Por caminos troncales entre yacimientos de hasta 20 metros de ancho incluida banquina y zanja desagüe: $ 1,20 mes/km. 7.5. Por cada metro de exceso en el ancho de los caminos comprendidos en 6 o de los caminos troncales mencionados precedentemente: $ 0,06 mes/km. 7.6. Por oleoductos, gasoductos, acueductos o similares que, con la misma finalidad señalada en 6 se prolonguen fuera de las parcelas a que alude al art. 6.3: $ 0,60 mes/km. 7.7. Por líneas eléctricas y telefónicas en igual supuesto que 7.6: $ 0,30 mes/km. 7.8. Por cada campamento de hasta 50 hombres: $ 30 mes. Por cada hombre adicional a los antedichos: $ 0,30 mes/hombre. Cuando las obras mencionadas en 7.6. y 7.7. se realicen paralelamente a los caminos mencionados en 7.4. y dentro del ancho máximo allí establecido, no se pagarán las indemnizaciones establecidas en 7.6. y 8. El uso de aguas subterráneas o de vertientes en fundos de propiedad particular, deberán indemnizarse con $ 0,02 por m3 extraído, pagaderos mensualmente. 9. Cualquier otro tipo de instalación que se realizara, no comprendida en el detalle anterior se indemnizará de acuerdo al valor que fije la autoridad de aplicación sobre la base de los valores establecidos para la instalación que más se asemeje entre las expresadas. 10. Las indemnizaciones establecidas en el presente decreto se deberán desde el día en que se ingrese al fundo para el comienzo de los trabajos, hasta seis (6) meses después de levantadas las instalaciones y limpiado el lugar ocupado, con excepción de la establecida en el art. 4 que cesará juntamente con la finalización de la ocupación y la prevista en el art. 5, que se pagará con la modalidad allí indicada. 10.1. Los pagos deberán hacerse efectivos dentro de los sesenta (60) días siguientes al último día del mes a que corresponda la indemnización, salvo convención en contrario, devengando la mora un interés equivalente al doble del que perciba el Banco Nación en sus operaciones de descuento. 11. Cuando la ocupación se refiera a terrenos cultivados o se causen perjuicios no previstos en el presente decreto, se deberán las indemnizaciones establecidas precedentemente, sin que ello obste a que los afectados reclamen independientemente el resarcimiento adicional correspondiente, pudiendo optar, a este último efecto, por el procedimiento estipulado en el art. 3 del decreto 6803/1968 . 12. En las zonas del país no comprendidas en esta reglamentación, las partes podrán, de común acuerdo, adoptar provisoriamente los valores indemnizatorios establecidos para la zona A, hasta tanto se fijen los que se refieran a dichas zonas. Si el valor que se fijare en definitiva fuera superior al pagado, se deberá la diferencia con efecto retroactivo a la fecha de vigencia del presente decreto o de la iniciación de los trabajos según el caso, salvo convenio en contrario. 13. Los valores establecidos en el presente decreto, se aplicarán a partir del 1 de enero de 1970. Anexo II PLANILLA a ESCALA DE INDEMNIZACIONES CORRESPONDIENTE AL ARTÍCULO 6.1 Pozos Importe 300 750,00 299 749,25 298 748,50 297 747,75 296 747,00 295 746,25 294 745,50 293 744,75 292 744,00 291 743,25 290 742,50 289 741,75 288 741,00 287 740,25 286 739,50 285 738,75 284 738,00 283 737,25 282 736,50 281 735,75 280 735,00 279 734,25 278 733,50 277 732,75 276 732,00 275 731,25 274 730,50 273 729,75 272 729,00 271 728,25 270 727,50 269 726,75 268 726,00 267 725,25 266 724,50 265 723,75 264 723,00 263 722,25 262 721,50 261 720,75 260 720,00 259 719,25 258 718,50 257 717,75 256 717,00 255 716,25 254 715,50 253 714,75 252 714,00 251 713,25 250 712,50 249 711,75 248 711,00 247 710,25 246 709,50 245 708,75 244 708,00 243 707,25 242 706,50 241 705,75 240 705,00 239 704,25 238 703,50 237 702,75 236 702,00 235 701,25 234 700,50 233 699,75 232 699,00 231 698,25 230 697,50 229 696,75 228 696,00 227 695,25 226 694,50 225 693,75 224 693,00 223 692,25 222 691,50 221 690,75 220 690,00 219 689,25 218 688,50 217 687,75 216 687,00 215 686,25 214 685,50 213 684,75 212 684,00 211 683,25 210 682,50 209 681,75 208 681,00 207 680,25 206 679,50 205 678,75 204 678,00 203 677,25 202 676,50 201 675,75 200 675,00 199 673,95 198 672,90 197 671,85 196 670,80 195 669,75 194 668,70 193 667,65 192 666,60 191 665,55 190 664,50 189 663,45 188 662,40 187 661,35 186 660,30 185 659,25 184 658,20 183 657,15 182 656,10 181 655,05 180 654,00 179 652,95 178 651,90 177 650,85 176 649,80 175 648,75 174 647,70 173 646,65 172 645,60 171 644,55 170 643,50 169 642,45 168 641,40 167 640,35 166 639,30 165 638,25 164 637,20 163 636,15 162 635,10 161 634,05 160 633,00 159 631,95 158 630,90 157 629,80 156 628,80 155 627,75 154 626,70 153 625,65 152 624,60 151 623,55 150 622,50 149 621,00 148 619,50 147 618,00 146 616,50 145 615,00 144 613,50 143 612,00 142 610,50 141 609,00 140 607,50 139 606,00 138 604,50 137 603,00 136 601,50 135 600,00 134 598,50 133 597,00 132 595,50 131 594,00 130 592,50 129 591,00 128 589,50 127 588,00 126 586,50 125 585,00 124 583,50 123 582,00 122 580,50 121 579,00 120 577,50 119 576,00 118 574,50 117 573,00 116 571,50 115 570,00 114 568,50 113 567,00 112 565,50 111 564,00 110 562,50 109 561,00 108 559,50 107 558,00 106 556,50 105 555,00 104 553,50 103 552,00 102 550,50 101 549,00 100 547,50 99 544,50 98 541,50 97 538,50 96 535,50 95 532,50 94 529,50 93 526,50 92 523,50 91 520,50 90 517,50 89 514,50 88 511,50 87 508,50 86 505,50 85 502,50 84 499,50 83 496,50 82 493,50 81 490,50 80 487,50 79 484,50 78 481,50 77 478,50 76 475,50 75 472,50 74 469,50 73 466,50 72 463,50 71 460,50 70 457,50 69 454,50 68 451,50 67 448,50 66 445,50 65 442,50 64 439,50 63 436,50 62 433,50 61 430,50 60 427,50 59 424,50 58 421,50 57 418,50 56 415,50 55 412,50 54 409,50 53 406,50 52 403,50 51 400,50 50 397,50 49 392,25 48 387,00 47 381,75 46 376,50 45 371,25 44 366,00 43 360,75 42 355,50 41 350,25 40 345,00 39 339,75 38 334,50 37 329,25 36 324,00 35 318,75 34 313,50 33 308,25 32 303,00 31 297,75 30 292,50 29 287,25 28 282,00 27 276,75 26 271,50 25 266,25 24 261,00 23 255,75 22 250,50 21 245,25 20 240,00 19 234,75 18 229,50 17 224,25 16 219,00 15 213,75 14 208,50 13 203,20 12 198,00 11 192,75 10 187,50 9 172,50 8 157,50 7 142,50 6 127,50 5 112,50 4 90,00 3 67,50 2 45,00 1 22,50
PLANILLA b ESCALA DE INDEMNIZACIONES CORRESPONDIENTE AL ARTÍCULO 6.2 Pozos Importe 300 1610,20 299 1608,75 298 1607,30 297 1605,85 296 1604,40 295 1602,95 294 1601,50 293 1600,05 292 1598,60 291 1597,15 290 1595,70 289 1594,25 288 1592,80 287 1591,35 286 1589,90 285 1588,45 284 1587,00 283 1585,55 282 1584,10 281 1582,65 280 1581,20 279 1579,75 278 1578,30 277 1576,85 276 1575,40 275 1573,95 274 1572,50 273 1571,05 272 1569,70 271 1568,15 270 1566,70 269 1565,25 268 1563,80 267 1562,35 266 1560,90 265 1559,45 264 1558,00 263 1556,55 262 1555,10 261 1553,65 260 1552,20 259 1550,75 258 1549,30 257 1547,85 256 1546,40 255 1544,95 254 1543,50 253 1542,05 252 1540,60 251 1539,15 250 1537,70 249 1536,25 248 1534,80 247 1533,35 246 1531,90 245 1530,45 244 1529,00 243 1527,55 242 1526,10 241 1524,65 240 1523,20 239 1521,75 238 1520,30 237 1518,85 236 1517,40 235 1515,95 234 1514,50 233 1513,05 232 1511,60 231 1510,15 230 1508,70 229 1507,25 228 1505,80 227 1504,35 226 1502,90 225 1501,45 224 1500,00 223 1498,55 222 1497,10 221 1495,65 220 1494,20 219 1492,75 218 1491,30 217 1486,85 216 1488,40 215 1486,95 214 1485,50 213 1484,05 212 1482,60 211 1481,15 210 1479,70 209 1478,25 208 1476,80 207 1475,35 206 1473,90 205 1472,45 204 1471,00 203 1469,55 202 1468,10 201 1466,65 200 1465,20 199 1463,03 198 1460,85 197 1458,68 196 1456,50 195 1454,33 194 1452,15 193 1449,98 192 1447,80 191 1445,63 190 1443,45 189 1441,28 188 1439,10 187 1436,93 186 1434,75 185 1432,58 184 1430,40 183 1424,23 182 1426,05 181 1423,88 180 1421,70 179 1419,53 178 1417,35 177 1415,18 176 1413,00 175 1410,83 174 1408,65 173 1406,48 172 1404,30 171 1402,13 170 1399,95 169 1397,76 168 1395,68 167 1393,43 166 1391,25 165 1389,08 164 1386,90 163 1384,73 162 1382,55 161 1380,38 160 1378,20 159 1376,03 158 1373,85 157 1371,68 156 1369,50 155 1367,33 154 1356,15 153 1362,98 152 1360,80 151 1358,63 150 1356,45 149 1355,55 148 1350,65 147 1347,75 146 1344,85 145 1341,95 144 1339,05 143 1336,15 142 1333,25 141 1330,35 140 1327,45 139 1324,55 138 1321,65 137 1318,75 136 1315,85 135 1312,95 134 1310,05 133 1307,15 132 1304,25 131 1301,35 130 1298,45 129 1295,55 128 1292,65 127 1289,75 126 1286,85 125 1283,95 124 1281,05 123 1278,15 122 1275,25 121 1272,35 120 1269,45 119 1266,55 118 1263,65 117 1260,75 116 1257,85 115 1254,95 114 1252,05 113 1249,15 112 1246,25 111 1243,35 110 124,45 109 1237,55 108 1234,65 107 1231,75 106 1228,85 105 1225,95 104 1223,05 103 1220,15 102 1217,25 101 1214,35 100 1211,45 99 1204,93 98 1198,40 97 1191,88 96 1185,35 95 1178,83 94 1172,30 93 1165,78 92 1159,25 91 1152,73 90 1146,20 89 1139,68 88 1133,15 87 1126,63 86 1120,10 85 1113,58 84 1107,05 83 1100,53 82 1094,00 81 1087,48 80 1080,95 79 1074,43 78 1067,90 77 1061,38 76 1054,85 75 1048,33 74 1041,80 73 1035,28 72 1028,75 71 1022,23 70 1015,70 69 1009,18 68 1002,65 67 996,13 66 989,60 65 983,08 64 976,55 63 970,03 62 963,50 61 956,98 60 950,45 59 943,93 58 937,40 57 930,87 56 924,35 55 917,83 54 911,30 53 904,78 52 898,25 51 891,73 50 885,20 49 873,95 48 862,69 47 851,44 46 840,18 45 828,93 44 817,67 43 806,42 42 795,16 41 783,91 40 772,65 39 761,40 38 750,14 37 738,89 35 716,34 36 727,63 34 705,12 33 693,87 32 682,61 31 671,36 30 660,10 29 648,85 28 637,59 27 626,34 26 615,08 25 603,83 24 592,57 23 581,32 22 570,06 21 558,81 20 547,55 19 536,30 18 525,04 17 513,79 16 502,53 15 491,28 14 480,02 13 468,77 12 457,51 11 446,26 10 435,00 9 398,75 8 362,50 7 326,25 6 290,00 5 253,75 4 203,00 3 152,25 2 101,50 1 50,75
|
| Powered by [ Universal Post Manager ] plugin. HTML saving format developed by gVectors Team www.gVectors.com |