DECRETO 5169/1946

TRANSPORTE

Personal de la Corporación de Transportes de la Ciudad de Buenos Aires. Agrupamiento profesional, clasificación y remuneraciones. Aprobación

del 18/2/1946; publ. 26/2/1946

Art. 1.– Apruébase para el personal de la Corporación de Transportes de la Ciudad de Buenos Aires, el agrupamiento, clasificación, remuneraciones y medidas transitorias que, por especialidades, se fijan en las planillas A/1, A/2, A/3, A/4, A/5, A/6, A/7, A/8, A/9, A/10, A/11, A/12, A/13, A/14, A/15, A/16, A/17; B/1, B/2; C/1, C/2, C/3, C/4, C/5, C/6, C/7, C/8, C/9, que se adjuntan al presente decreto y forman parte integrante del mismo.

Art. 2.– Las especificaciones previstas en las planillas de referencia anulan y reemplazan, con retroactividad al 1 de enero de 1946, las disposiciones correlativas de los escalafones que rigen actualmente para el mencionado personal.

Art. 3.– El presente decreto será refrendado por el ministro del Interior y por el secretario de Trabajo y Previsión.

Art. 4.– Comuníquese, etc.

Farrell – Russo – Urdapilleta

Anexo

CORPORACIÓN DE TRANSPORTES DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

PERSONAL OBRERO DE LOS SERVICIOS DE TÉCNICA

Las escalas de sueldos de este personal se regirán por el siguiente clasificador:

Antigüedad

Categorías

A

B

C

D

E

F

G

H

Hasta 5 años

185

190

195

200

205

210

215

220

De 5 a 10 años

190

195

200

205

210

215

220

225

Más de 10 años

195

200

205

210

215

220

225

230

Antigüedad

Categorías

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

Hasta 5 años

225

230

240

250

260

270

280

290

300

De 5 a 10 años

230

235

245

255

265

275

285

295

305

Más de 10 años

235

240

250

260

270

280

290

300

310

TALLERES

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS.
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS ESPECIALIZADOS

(Sueldo asimilado a sub-capataz técnico)

Designación

Categorías

Espec.

Ofic. 1º

Ofic. 2º

Ofic. 3º

Clase 1a.

Ajustador inyección

Q

O

Ajustador motorista

Q

O

Bobinador de equipos y motores industriales

Q

O

Electricista de equipos e instrumentos

Q

O

Preparador de máquinas

Q

O

Técnico soldador

Q

O

Clase 2a.

Herramentista

Q

O

M

K

Matricero

Q

O

M

K

Modelista

Q

O

M

K

Trazador

Q

O

M

K

Clase 5a.

Fraguador martinetista

O

M

K

Pintor letrista (preparador planografía)

O

M

K

Herramentista de carpintería

O

M

K

Rectificador

O

M

K

Gomero especialista

O

M

K

Soldador autógeno-eléctrico

O

M

K

OFICIOS GENERALES

Designación

Categorías

Ofic. 1º

Ofic. 2º

1/2 Ofic.

Ayte. prac.

Ofic. 3º Transit.

Clase 8a

Ajustador mecánico

M

K

H

C

Alesador

M

K

H

C

Armador motorista

M

K

H

C

Bobinador electricista

M

K

H

C

Carpintero

M

K

H

C

Cepillador

M

K

H

C

Chapista

M

K

H

C

Electricista

M

K

H

C

Fraguador

M

K

H

C

Fresador

M

K

H

C

Fundidor

M

K

H

C

Galvanoplasta

M

K

H

C

Gomero vulcanizador

M

K

H

C

Herrero artístico

M

K

H

C

Lustrador

M

K

H

C

Mecánico

M

K

H

C

Metalizador (Spry gun)

M

K

H

C

Mortazador

M

K

H

C

Pintor

M

K

H

C

Soldador autógeno

M

K

H

C

Soldador eléctrico

M

K

H

C

Tornero

M

K

H

C

Los pintores a pincel o a soplete deberán ubicarse –de acuerdo a la calidad de trabajo que realiza– como ayudantes, prácticos medios oficiales u oficiales de tercera (transitorios) y de segunda, reservándose la categoría de oficiales de primera para pintores terminadores, fileteadores o letreristas.

Designación

Categorías

Ofic. 1º

Ofic. 2º

1/2 Ofic.

Ayte. prac.

Ofic. 3º Transit.

Clase 10a.

Albañil

K

I

F

C

Baterista

K

I

F

C

Elastiquero

K

I

F

C

Electricista de motores y dispositivos

K

I

F

C

Herrero

K

I

F

C

Hojalatero

K

I

F

C

Operador de máquinas herramientas

K

I

F

C

Pulidor

K

I

F

C

Radiadorista

K

I

F

C

Tapicero

K

I

F

C

Templador

K

I

F

C

Vidriero

K

I

F

C

Son operadores de máquinas los que trabajan con cualquiera de las máquinas siguientes: agujereadora, balancín, cizalla, dobladora, limadora, prensa, piedra esmeril, o con cualquier otra que se incorporará y cuya técnica de operación no fuera superior por similitud a la de aquéllas y no requiera una preparación de máquina especial o los que trabajan con máquinas mecánicas o de carpintería para las que existen preparadores de máquinas de la clase 1º

PROPORCIÓN POR ANTIGÜEDAD

Designación

Categoría

Conductor de acarreo

E

Chofer de camión

I

Guinchero

F

Peón

A

Sereno y portero

D

Trolero

B

Las designaciones y categorías que se mencionan precedentemente comprenden tanto a los obreros del Departamento Servicios Generales y Talleres como a los que trabajan en talleres definidos como tales en los Departamentos de Explotación. Su categoría en cada oficio se establecerá por similitud con las tareas que ejecuten los obreros de igual categoría en los otros talleres de la corporación.

EXPLOTACIÓN SUBTERRÁNEOS

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS.
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS ESPECIALIZADOS

Designación

Categorías

Ofic.1º

Ofic.2º

1/2 ofic. Ofic.3º Transit.

Ofic. 3º

Ayte. pract.

Clase 3a.

Electrotelefonista

P

N

L

Señalista

P

N

L

Clase 5a.

Electricista de líneas aéreas y cables

O

M

K

Soldador autógeno-eléctrico

O

M

K

OFICIOS GENERALES

Designación

Categoría

Ofic.1º

Ofic.2º

Ofic.3º Transit.

Ofic. 3º

Ayte. pract.

Clase 8a.

Electricista

M

K

H

C

Mecánico

M

K

H

Letrista fileteador

M

K

H

C

Soldador autógeno

M

K

H

C

Soldador eléctrico

M

K

H

C

Clase 10a.

Carpintero

K

I

F

C

Albañil

K

I

F

C

Herrero

K

I

F

C

Plomero-cañista

K

I

F

C

Pintor

K

I

F

C

Revisor de matafuegos

K

I

F

C

PROMOCIÓN POR ANTIGÜEDAD

Designación

Categoría

Acoplador

C

Chofer de camión

I

Engrasador de vías

C

Peón

A

Peón de vías

C

Portero y sereno

D

EXPLOTACIÓN TRANVÍAS.
DEPARTAMENTO TREN RODANTE

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS GENERALES

Designación

Categorías

Ofic. 1º

Ofic. 2º

1/2 Ofic.

Ayte. prac.

Ofic. 3º Transit.

Clase 9a.

Auxilista

K

I

Clase 12a.

Carpintero

J

G

E

C

Electricista

J

G

E

C

Herrero

J

G

E

C

Mecánico

J

G

E

C

Pintor

J

G

E

C

PROMOCIÓN POR ANTIGÜEDAD

Designación

Categoría

Chofer camión

I

Peón

A

EXPLOTACIÓN TRANVÍAS
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN
DE CORRIENTE

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS.
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS GENERALES

Designación

Categorías

Ofic. 1º

Ofic. 2º

1/2 Ofic.

Ayte. prac.

Ofic. 3º Transit.

Clase 8a.:

Oficial de líneas aéreas y cables

M

K

H

C

PROMOCIÓN POR ANTIGÜEDAD

Designación

Categorías

Chofer de camión

I

Peón

A

Portero y sereno

D

El chofer de auto torre y auxilio percibirán:

– Hasta 5 años: $ 230;

– De 5 a 10 años: $ 240;

– Más de 10 años: $ 250.

EXPLOTACIÓN TRANVÍAS
DEPARTAMENTO VÍA PERMANENTE

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS GENERALES

Designación

Categorías

Oficial 1

Oficial 2

Clase 9a.

Maniobristas de puente

K

I

Soldador eléctrico

K

I

Clase 13a.

Herrero

I

F

Operador de equipos mecánicos

I

F

Soldador autógeno

I

F

PROMOCIÓN POR ANTIGÜEDAD

Designación

Categoría

Ajustador de cambios

F

Aserrador

F

Chofer de camión

I

Engrasador

B

Machucador

C

Oficial 1º de vías

K

Oficial de vías

F

Peón de vías

B

Sereno

A

Trolero

A

El conductor de zorras percibirá:

– Hasta 5 años: $ 200;

– De 5 a 10 años: $ 215;

– Más de 10 años: $ 230.

EXPLOTACIÓN AUTOMOTORES (1)

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS ESPECIALIZADOS

Designación

Categoría

Ofic.1º

Ofic.2º

1/2 ofic. Ofic.3º Transit

Ofic. 3º

Ayte. pract.

Clase 1a.

Ajustador motorista

Q

O

Clase 5a.

Motorista

O

M

K

OFICIOS GENERALES

Designación

Categoría

Ofic.1º

Ofic.2º

1/2 ofic. Ofic.3º Transit

Ofic. 3º

Ayte. pract.

Clase 8a.

Chapista

M

K

H

C

Electricista

M

K

H

C

Mecánico

M

K

H

C

Soldador autógeno

M

K

H

C

Soldador eléctrico

M

K

H

C

Clase 10a.

Carpintero

K

I

F

C

Gomero

K

I

F

C

Herrero

K

I

F

C

Pintor

K

I

F

C

Tapicero

K

I

F

C

PROMOCIÓN POR ANTIGÜEDAD

Designación

Categoría

Cargador de nafta

C

Chofer de camión

I

Limpia coches

A

Maniobrista

I

Peón

A

El capataz de limpia coches percibirá:

– Hasta 5 años: $ 205;

– Desde 5 a 10 años: $ 215;

– Más de 10 años: $ 225.

(1) Aplicable al personal obrero de división transportes internos.

DIVISIÓN ENERGÍA

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS ESPECIALIZADOS

Designación

Categorías

Ofic. 1º

Ofic. 2º

1/2 Ofic.

Ayte. prac.

Ofic. 3º Transit.

Clase 1a.

Electricista especialista

Q

O

OFICIOS GENERALES

Designación

Categorías

Ofic. 1º

Ofic. 2º

1/2 Ofic.

Ayte. prac.

Ofic. 3º Transit.

Clase 6a.

Guarda tablero

N

L

I

C

Clase 8a.

Electricista

M

K

H

C

DEPARTAMENTO ARQUITECTURA

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS
PROMOCIÓN POR IDONEIDAD Y ANTIGÜEDAD

OFICIOS GENERALES

Designación

Categoría

Ofic.1º

Ofic.2º

1/2 Ofic.

Ayte. pract.

Especialidades

Ofic. 3º Transit.

Clase 4a.

Albañil con 4 especialidades

O

M

a) cloaquista

b) colocador

Albañil cloaquista matriculado

O

M

c) frentista

d) yesero

Clase 7a.

Albañil con 2 especialidades

M

K

a) cloaquista

b) colocador

c) frentista

d) yesero

Clase 10a.

Albañil

K

I

F

C

Carpintero

K

I

F

C

Electricista

K

I

F

C

Herrero

K

I

F

C

Hojalatero

K

I

F

C

Pintor

K

I

F

C

Plomero cañista

K

I

F

C

Designación

Categoría

Chofer

I

Peón

A

Para llenar las vacantes de oficiales de 1º categoría Clase 4º; se llamará a concurso de albañiles de 2º. categoría, Clase 4º, y a los oficiales de la 1º categoría, Clase 7º, que demuestren competencia en las cuatro especialidades siguientes: a) cloaquista, b) colocador, c) frentista, d) yesero.

Para llenar las vacantes de oficiales de 2º categoría, Clase 4º, se llamará a concurso a los albañiles de 2º categoría, Clase 7º, y a los oficiales de la 1º categoría, Clase 10º que demuestren competencia en las cuatro especialidades siguientes: a) cloaquista, b) colocador, c) frentista, d) yesero.

Para llenar las vacantes de oficiales de 1º categoría, Clase 7º, se llamará a concurso a los oficiales de la 2º categoría, Clase 7º, y a los oficiales de la 1º Categoría, Clase 10º, que demuestren competencia en dos cualquiera de las especialidades siguientes: a) cloaquista, b) colocador, c) frentista, d) yesero.

Para llenar vacantes de oficiales de 2º Clase 7º, se llamará a concurso a los oficiales de 2º Clase 10º., que demuestren competencia en dos cualquiera de las especialidades siguientes: a) cloaquista, b) colocador, c) frentista, d) yesero.

Igualmente para llenar las vacantes de albañiles, cloaquistas, se llamará a concurso a los oficiales de 1º y 2º. Clase 7º y oficiales de 1º, Clase 10º, que tengan matrícula de A.N.D.A. como cloaquistas.

APRENDICES

Serán aprendices los alumnos que aprueben el curso general (2 años), en la Escuela de Aprendizaje de la Corporación y se incorporen a sus servicios técnicos, percibiendo:

– Hasta 1 año de servicios: $ 75 p/mes;

– De 1 a 2 años de servicios: $ 95 p/mes;

– Más de 2 años de servicios: $ 120 p/mes.

En iguales condiciones se considerarán los aprendices que sigan los cursos de especialización en dicha escuela, los que al incorporarse a los servicios técnicos percibirán $ 140 m/n mensuales hasta cumplir 18 años de edad y desde esa fecha se desempeñarán automáticamente como ayudantes prácticos en el oficio.

Los aprendices actuales, menores de 18 años que no hayan completado el curso de la Escuela de Aprendizaje, percibirán:

– Hasta 1 año de servicios: $ 75 p/mes;

– De 1 a 2 años de servicios: $ 95 p/mes;

– Más de 2 años de servicios: $ 120 p/mes.

A partir de la fecha de cumplir los 18 años, percibirán $ 140 m/n mensuales.

Los aprendices actuales con diploma de la Escuela de Artes y Oficios y Técnica de la Nación –mayores de 18 años– pasarán a la categoría de ayudantes prácticos.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Las categorías de oficiales de 1º y 2º serán cubiertas con los actuales oficiales de 1º y 2º, respectivamente.

La categoría de medio oficial será cubierta con los actuales oficiales de 3º medio oficiales de 4º; pero estos obreros mientras no asciendan a otra categoría se denominarán oficiales de 3º. Cualquier obrero que en adelante ingrese a esta categoría revistará como medio oficial.

La categoría de ayudante práctico será cubierta con los actuales medio oficiales de 5º y 6º.

CORPORACIÓN DE TRANSPORTES DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

PERSONAL OBRERO DE LOS SERVICIOS DE TRÁFICO

Las escalas de sueldos de este personal se regirán por el siguiente clasificador:

Antigüedad

Categorías

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Hasta 5 años

185

195

200

205

210

215

225

240

250

De 5 a 10 años

190

205

215

215

220

225

235

250

260

Más de 10 años

195

215

230

225

230

235

245

265

270

ESPECIFICACIÓN DE PUESTOS Y CATEGORÍAS

Designación

Categoría

Cambista

A

Capataz de peones

D

Conductor subterráneo

G

Conductor tranvías

C

Chofer ómnibus y micro-ómnibus

H

Guarda de tranvías y ómnibus

C

Guarda-boletero de subterráneo

F

Limpia coches

A

Maniobrista de tranvías

B

Peón

A

Revisor de subterráneo

E

Señalero de subterráneo

I

El conductor maniobrista de subterráneo percibirá $ 255 p/mes.

El peón de plataforma de subterráneo percibirá $ 195 p/mes.

Los actuales conductores de subterráneos línea “B” cuyo sueldo es de $ 244,50 percibirán mientras permanezcan al servicio de la corporación en ese puesto, $ 260 p/mes

El chofer de micro-ómnibus percibirá mientras reviste como tal, una bonificación de, $ 20 p/mes

Todo el personal que tenga a su cargo practicante, durante el período que dure esa práctica, percibirá en concepto de bonificación $ 1 p/día.

PERSONAL ADMINISTRATIVO

Las escalas de sueldos de este personal se regirán por los siguientes clasificadores:

a) Oficina

Antigüedad

Categorías

M

L

K

J

I

H

G

F

E

D

C

B

A

Hasta 3 años

520

475

435

395

355

315

275

240

235

205

195

De 3 a 6 años

540

490

450

410

370

330

290

260

250

215

210

Más de 6 años

560

505

465

425

385

345

305

280

265

225

225

Hasta 1 año

120

70

De 1 a 2 años

140

85

De 2 a 3 años

160

100

b) Mayordomía, Almacenes Generales, Proveeduría y Enfermeros:

Antigüedad

Categorías

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Hasta 3 años

185

190

190

195

195

200

205

220

220

230

250

260

290

340

De 3 a 6 años

190

195

205

200

205

205

215

230

240

240

270

280

305

350

Más de 6 años

195

200

220

205

215

210

230

240

260

250

290

300

320

360

e) Inspección y Control de Tráfico:

Antigüedad

Categorías

A

B

C

D

E

F

Hasta 3 años

290

310

320

340

De 3 a 6 años

300

320

330

350

Más de 6 años

310

330

340

360

Única

360

370

d) Dirigentes Obreros de Servicios Técnicos:

Antigüedad

Categoría

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

Hasta 3 años

270

280

290

300

310

320

330

340

360

360

380

390

420

440

450

De 3 a 6 años

280

290

300

310

320

330

340

350

370

380

400

410

440

460

470

Más de 6 años

290

300

310

320

330

340

350

360

380

400

420

430

460

480

490

ADMINISTRACIÓN

a) Oficina:

Designación

Categorías

Auxiliar 1º

K

Auxiliar 2º

J

Auxiliar 3º

I

Auxiliar 4º

H

Auxiliar 5º

G

Auxiliar 6º

E

Auxiliar 7º

C

Apuntador

F

Cadete de 1º

B

Cadete de 2º

A

Guarda almacén

D

Oficial 1º

M

Oficial 2º

L

b) Mayordomía, Almacenes Generales, Proveeduría y Enfermeros:

Designación

Categorías

Asistente auxiliar médico

L

Ayudante de cocina

F

Cabo enfermero

J

Chofer de administración

K

Chofer de proveeduría

J

Chofer de almacenes generales

J

Encargado de cocina

H

Enfermero

C

Mayordomo principal

N

Mayordomo

M

Operador telefonista nocturno de administración

I

Operador telefonista de subterráneo

I

Operador telefonista diurno de administración

F

Ordenanza principal

G

Ordenanza

B

Peón principal de almacenes generales

D

Peón despachante de proveeduría

D

Peón

A

Sereno y Portero de almacenes generales

E

Cuidadora de toilette, sueldo único: $ 165 p/mes

Mensajero:

– Hasta 1 año: $ 60 p/mes;

– De 1 a 2 años: $ 75 p/mes;

– De 2 a 3 años: $ 90 p/mes;

– De 3 a 4 años: $ 110 p/mes;

– Más de 4 años: $ 130 p/mes.

c) Inspección y Control de Tráfico:

Designación

Categorías

Inspector Jefe de 1º de micro-ómnibus

F

Inspector Jefe de 1º ómnibus

E

Inspector de conductores de 1º subterráneos

E

Inspector Jefe de 1º de tranvías

E

Inspector Jefe de 2º de micro-ómnibus

D

Inspector Jefe de 2º de ómnibus

C

Inspector de conductores de 2º subterráneos

C

Inspector Jefe de 2º de tranvías

C

Inspector de micro-ómnibus

B

Inspector de servicio de garage

A

Inspector de conductor de ómnibus

A

Inspector de boletos de ómnibus

A

Inspector de servicio de estación

A

Inspector conductor de tranvías

A

Inspector de boletos de tranvías

A

Jefe de servicio de 1º subterráneos

E

Jefe de servicio de 2º subterráneos

C

Jefe de sección subterráneo

A

Los cargos de inspectores de boletos, de conductores o de servicios de estaciones, se cubrirán por concurso con el personal obrero del mismo sistema y de cada especialidad.

Los ascensos a inspectores de jefes de 2º se harán por concurso.

Cuando deba cubrirse una vacante de inspector jefe de 1º pasará a ocuparla el inspector jefe de 2º más antiguo en esta categoría.

Los cargos de jefe de sección se cubrirán por concurso con el personal obrero del mismo sistema.

Los ascensos a jefe de servicio de 2º o inspector de conductores de 2º se harán por concurso.

Los ascensos de jefes de servicio de 2º o inspectores de conductores de 2º a jefes de servicio de 1º se harán promoviendo al jefe de servicio de 2º o inspector de conductores de 2º más antiguo en estas designaciones. Si la vacante fuera de inspector de conductores de 1º ascenderá el inspector de conductores de 2º más antiguo en esta categoría, procedente de las líneas A, B, o CDE, según el caso, en que se produce la vacante.

Los cargos de inspectores de boletos, de conductores y de servicio de garage, se cubrirán por concurso con el personal obrero del mismo sistema y de cada especialidad.

Los ascensos a inspector jefe de 2º se harán por concurso.

Cuando deba cubrirse una vacante de inspector jefe de 1º, pasará a ocuparla el inspector jefe de 2º más antiguo en esta categoría.

Los cargos de inspectores se cubrirán por concurso con el personal de choferes de micro-ómnibus.

Los ascensos a inspector jefe de 2º de micro-ómnibus se harán por concurso.

Cuando deba cubrirse una vacante de inspector, jefe de 1º de micro-ómnibus pasará a cubrirla el inspector jefe de 2º más antiguo en esta categoría.

d) Dirigentes Obreros de Servicios Técnicos:

Talleres – Tren Rodante – Vía Permanente (1) – Líneas Aéreas y Cables (2) – Subterráneos – y Automotores

Designación

Categorías

Capataz mecánico de 1º automotores

I

Capataz 1º de subterráneos

H

Capataz de 1º de líneas áreas y cables

H

Capataz de 1º de vía permanente

H

Capataz de 1º taller

H

Capataz carrocero de 2º de automotores

G

Capataz electricista de 2º de automotores

G

Capataz mecánico de 2º de automotores

G

Capataz de 1º de tren rodante

F

Capataz de 2º de subterráneos

E

Capataz de 2º de líneas aéreas y cables

E

Capataz de 2º de vía permanente

E

Capataz de 2º de taller

E

Capataz de 2º de tren rodante

C

Capataz de 3º de líneas aéreas y cables

B

Capataz de 3º de vía permanente

B

Inspector de líneas aéreas y cables

K

Inspector de vía permanente

K

Jefe mecánico de 1º de automotores

O

Jefe mecánico de 1º de subterráneos

N

Jefe de taller de 1º

N

Jefe mecánico de 1º de tren rodante

M

Jefe mecánico de 2º de automotores

L

Jefe mecánico de 2º de subterráneos

K

Jefe de taller de 2º

K

Jefe mecánico de 2º tren rodante

J

Sub capataz motorista de 1º

I

Sub capataz motorista de 2º

G

Sub capataz de turno de 1º de automotores

D con trab. pers.

Sub capataz de equipo de 1º de automotores

D con trab. pers.

Sub capataz pintor de 1º de automotores

D con trab. pers.

Sub capataz carpintero de 1º de automotores

D con trab. pers.

Sub capataz electricista de 1º de automotores

D con trab. pers.

Sub capataz mecánico de 1º de automotores

D con trab. pers.

Sub capataz de equipo subterráneo

B con trab. pers.

Sub capataz técnico de subterráneos

B con trab. pers.

Sub capataz de equipo de taller

B con trab. pers.

Sub capataz técnico de taller

B con trab. pers.

Sub capataz de turno de 2º de automotores

A con trab. pers.

Sub capataz de equipo de 2º de automotores

A con trab. pers.

Sub capataz pintor de 2º de automotores

A con trab. pers.

Sub capataz carpintero de 2º de automotores

A con trab. pers.

Sub capataz electricista de 2º de automotores

A con trab. pers.

Sub capataz mecánico de 2º de automotores

A con trab. pers.

(1) Aplicable a las necesidades del dpto. arquitectura.

(2) Aplicable a las necesidades del dpto. estudios generales y división energía.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

El personal de dirigentes obreros de tren rodante y vía permanente de explotación tranvías que, de acuerdo con su designación y antigüedad perciba en la actualidad un sueldo igual al que se les fija en las nuevas escalas de sueldos, ganará $ 10 m/n más que el sueldo asignado en éstas, por todo el tiempo que le falte para pasar a la categoría siguiente por antigüedad, o mientras no ascienda a otros puestos mejor rentados.