LEY 21202

CONVENIOS INTERNACIONALES

Bolivia

Acuerdo celebrado con el gobierno de la República de Bolivia para el Trazado de una Red Ferroviaria. Aprobación

sanc. 30/9/1975; promul. 27/10/1975; publ. 13/9/1975

El Senado y la Cámara de Diputados de la Nación Argentina sancionan con fuerza de ley:

Art. 1.– Apruébase el acuerdo, celebrado en La Paz el 31 de diciembre de 1970, entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República de Bolivia sobre la Realización de Estudios para el Trazado de un Ferrocarril que, pasando por Motún, vincule Puerto Busch con un punto de la red oriental de los ferrocarriles bolivianos, cuyo texto forma parte de la presente ley.

Art. 2.– Apruébase el acuerdo, celebrado en La Paz el 31 de diciembre de 1970, entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República de Bolivia sobre la Realización de Estudios para la Prolongación del Trazado del Ferrocarril de Santa Cruz-Río Mamoré hasta la localidad de Trinidad, cuyo texto forma parte de la presente ley.

Art. 3.– Apruébase el acuerdo, celebrado en San Salvador de Jujuy el 20 de noviembre de 1971, entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de Bolivia sobre Incremento de las Sumas que el Gobierno argentino Adelantará para la Realización de los Estudios de las Líneas Férreas a las que se refieren los acuerdos celebrados en La Paz el 31 de diciembre de 1970, y cuyo texto forma parte de la presente ley.

Art. 4.– Apruébase el acuerdo, celebrado en Buenos Aires el 20 de setiembre de 1973, entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República de Bolivia sobre Aprobación del Presupuesto para la Realización del Tercer Sector de Obras de la Prolongación Ferroviaria de Santa Cruz de la Sierra hasta el Río Mamoré, cuyo texto forma parte de la presente ley.

Art. 5.– Comuníquese al Poder Ejecutivo.

García – Sánchez Toranzo – de Cesaretti – Lavia

NdeR.: No se publica anexo (ver B.O. del 13/9/1975).