Tiempo estimado de lectura 1 minutos
Mis documentos Documentos Relacionados
var disURL = ‘1293726/1297401/ly_20330.htm’ ;document.write(«»);]]>
LEY 20330
INDUSTRIA LÁCTEA
Infracciones. Sanciones. Modificación
sanc. 30/04/1973; promul. 30/04/1973; publ. 09/05/1973
Excmo. presidente de la Nación:
Tengo el honor de dirigirme al primer magistrado con el objeto de someter a su consideración un proyecto de ley, mediante el cual se sustituye el art. 21 del decreto ley 6640 de fecha 8 de agosto de 1963, de calificación de la leche.
La modificación que se propone en el referido proyecto tiende a solucionar situaciones creadas con motivo de la aplicación del mencionado decreto ley 6640, en lo que hace a las facultades jurisdiccionales otorgadas por su art. 18 , en los casos en que la autoridad competente provincial compruebe transgresiones a lo estatuido por dicho instrumento legal.
Por las razones expuestas, solicito de V.E. quiera dignarse a prestar su aprobación al proyecto de ley en cuestión.
Dios guarde a V.E.
Lanusse – García – Parellada – Wehbe – Mor Roig
En uso de las atribuciones conferidas por el art. 5 del Estatuto de la Revolución Argentina,
El presidente de la Nación Argentina sanciona y promulga con fuerza de ley:
Art. 1.– Sustitúyese el art. 21 del decreto ley 6640/1963, de fecha 8 de agosto de 1963, por el siguiente:
Art. 21.- Las provincias podrán acogerse al régimen del presente decreto ley, en cuyo caso las sanciones previstas en el art. 18 , cuya aplicación fuere de su competencia, serán dispuestas por los respectivos organismos provinciales y el monto de las multas ingresará al Tesoro provincial.
Art. 2.– Comuníquese, etc.
Lanusse – Lanusse – García – Parellada – Wehbe – Mor Roig
Anexo
PLANILLA COMPARATIVA
Texto vigente]]>Texto vigente
Texto proyectado
Diferencia
Art. 21.- Las provincias podrán acogerse al régimen del presente decreto
Art. 21.- Las provincias podrán acogerse al régimen del presente decreto ley, en cuyo caso las sanciones previstas en el art. 18, cuya aplicación fuere de su competencia, serán dispuestas por los respectivos organismos provinciales y el monto de las multas ingresará al Tesoro provincial
Se faculta a las provincias a aplicar las sanciones que prevé el art. 18 del decreto ley y se establece que el monto de las multas ingresará al respectivo Tesoro provincial.
