Legislación nacional

vistas del documento: 61

Tiempo estimado de lectura 7 minutos

Mis documentos Documentos Relacionados

DECRETO 456/1971

Indemnizaciones. Servidumbres y daños originados por los permisionarios, concesionarios y empresas estatales

del 20/4/1971; publ. 24/6/1971

Visto este expte. S.E.E. 527.455/68 Cde. 1 en el que obran las conclusiones de la Comisión Asesora creada por decreto 6803/1968 ; y

Que resulta aconsejable proceder por etapas en la determinación zonal de los valores a que alude el art. 100 de la ley 17319 y dar prioridad a la región que comprende las provincias de Chubut y Santa Cruz y el Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud, en un todo conforme con las ya citadas conclusiones, que aprovechan la experiencia que a su respecto existe en el país;

Que asimismo es conveniente consagrar el sistema propuesto, basado en la renta media presunta de los fundos afectados y en una escala de indemnizaciones que responde a diversos trabajos que usualmente se realizan en la etapa minera de la industria petrolera, con las variaciones que resultan de la intensidad del daño emergente de la ocupación y tipo de labor realizada;

Que procede arbitrar un sistema provisorio para aquellas zonas del país en las que no se han determinado los valores de indemnización, en tanto se completen los estudios económicos respectivos;

Por ello, lo propuesto por la Secretaría de Estado de Energía, lo aconsejado por el ministro de Obras y Servicios Públicos y lo dispuesto en los arts. 66 , 98 inc. h) y 100 de la ley 17319 y en el decreto 6803/1968 ,

El presidente de la Nación Argentina decreta:

Art. 1. Apruébanse las normas que integran como anexo el presente decreto y que determinan los importes de las indemnizaciones correspondientes a servidumbres y daños originados por los permisionarios, concesionarios y empresas estatales que desarrollen su actividad en el ámbito de la ley 17319 respecto de los fundos situados en las provincias de Chubut, Santa Cruz y Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud.

Art. 2. Comuníquese, etc.

Lanusse Colombo Ferrer Haiek Kugler

1. Objeto: Determinación administrativa de los importes de las indemnizaciones correspondientes a servidumbres y daños originados por los permisionarios, concesionarios y empresas estatales que desarrollen su actividad, en el ámbito de la ley 17319 respecto de los fundos situados en las provincias de Chubut, Santa Cruz y Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud.

2. Codificación: I–D.

3. Vinculación normativa: Arts. 66 y 100 , ley 17319 y decreto 6803/1968 .

4. La ocupación parcial o total de una propiedad para el desarrollo de actividades de exploración, explotación o transporte inicial de hidrocarburos generará una indemnización mensual básica en concepto de servidumbres y servicio de vigilancia de setenta y cinco pesos ($ 75) por cada veinticinco kilómetros cuadrados (25 km2) o fracción menor afectada, la que se pagará por cada permiso o concesión, sin perjuicio de la aplicación de los arts. 5, 6, 7 y 8 de la presente norma.

Entiéndese por transporte inicial de hidrocarburos el que se realice entre el pozo y playa general de tanques o planta compresora o de tratamiento de gas.

5. La ocupación parcial o total de una propiedad a los fines de su relevamiento sismográfico generará una indemnización adicional de cuatro pesos con veinte centavos ($ 4,20) por kilómetro de línea sísmica o fracción, que se pagará una sola vez.

6. La ocupación parcial o total de una propiedad en razón de la perforación de pozos destinados a la búsqueda o a la explotación de hidrocarburos y la instalación de obras accesorias que coadyuven a dicha actividad, generará una indemnización mensual adicional que se liquidará de conformidad a las escalas que a continuación se indican.

Se incluyen en dichas escalas, además de la cancha del pozo, la pileta de lodo y las instalaciones auxiliares que sirven exclusivamente al pozo, los caminos ubicados dentro de la propiedad destinados a interconectar los pozos y las demás instalaciones complementarias, siempre que su ancho, comprendiendo banquina y zanja de desagüe no supere los diez metros (10 m) y los oleoductos y gasoductos tenidos dentro de la propiedad y destinados a conectar pozos entre sí, pozos con baterías o con plantas de tratamiento o compresión de gas, baterías entre sí y baterías con la playa general de tanques.

Se incluyen asimismo los acueductos, líneas telefónicas y líneas eléctricas tendidas dentro de la propiedad con igual finalidad que la señalada precedentemente.

6.1. Para la zona A comprendida por la provincia de Chubut y parte de la provincia de Santa Cruz extendida al norte de Río Gallegos, con excepción en ambas provincias de la precordillera, se aplicará la escala contenida en la planilla a que integra la presente norma.

6.2. Para la zona B comprendida por la provincia de Santa Cruz al sur de Río Gallegos, Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud y la precordillera de las provincias de Chubut y Santa Cruz, se aplicará la escala contenida en la planilla b que integra la presente norma.

6.3. Las escalas indicadas en 6.1 y 6.2 se aplicarán con relación a parcelas de hasta veinticinco kilómetros cuadrados (25 km2) de extensión. Los interesados convendrán la división de la propiedad en parcelas de la superficie indicada a los efectos de la aplicación de las escalas.

6.4. En caso de que una misma propiedad fuera ocupada por más de un permiso o concesión, la indemnización y escalas previstas en la presente norma se aplicarán en forma independiente con relación a cada permiso o concesión.

7. La ocupación parcial o total de una propiedad con las obras e instalaciones que a continuación se mencionan, será indemnizada de la siguiente manera:

7.1. Por cada batería de tanques: $ 15 mes/ha o fracción.

7.2. Plantas de bombeo de líquidos o de compresión o separación de gases que integren sistemas de transporte inicial: $ 15 mes/ha o fracción.

7.3. Por cada playa de materiales afectada al servicio de más de un pozo: $ 0,38 mes/ha o fracción.

7.4. Por caminos troncales entre yacimientos de hasta 20 metros de ancho incluida banquina y zanja desagüe: $ 1,20 mes/km.

7.5. Por cada metro de exceso en el ancho de los caminos comprendidos en 6 o de los caminos troncales mencionados precedentemente: $ 0,06 mes/km.

7.6. Por oleoductos, gasoductos, acueductos o similares que, con la misma finalidad señalada en 6 se prolonguen fuera de las parcelas a que alude al art. 6.3: $ 0,60 mes/km.

7.7. Por líneas eléctricas y telefónicas en igual supuesto que 7.6: $ 0,30 mes/km.

7.8. Por cada campamento de hasta 50 hombres: $ 30 mes.

Por cada hombre adicional a los antedichos: $ 0,30 mes/hombre.

Cuando las obras mencionadas en 7.6. y 7.7. se realicen paralelamente a los caminos mencionados en 7.4. y dentro del ancho máximo allí establecido, no se pagarán las indemnizaciones establecidas en 7.6. y

8. El uso de aguas subterráneas o de vertientes en fundos de propiedad particular, deberán indemnizarse con $ 0,02 por m3 extraído, pagaderos mensualmente.

9. Cualquier otro tipo de instalación que se realizara, no comprendida en el detalle anterior se indemnizará de acuerdo al valor que fije la autoridad de aplicación sobre la base de los valores establecidos para la instalación que más se asemeje entre las expresadas.

10. Las indemnizaciones establecidas en el presente decreto se deberán desde el día en que se ingrese al fundo para el comienzo de los trabajos, hasta seis (6) meses después de levantadas las instalaciones y limpiado el lugar ocupado, con excepción de la establecida en el art. 4 que cesará juntamente con la finalización de la ocupación y la prevista en el art. 5, que se pagará con la modalidad allí indicada.

10.1. Los pagos deberán hacerse efectivos dentro de los sesenta (60) días siguientes al último día del mes a que corresponda la indemnización, salvo convención en contrario, devengando la mora un interés equivalente al doble del que perciba el Banco Nación en sus operaciones de descuento.

11. Cuando la ocupación se refiera a terrenos cultivados o se causen perjuicios no previstos en el presente decreto, se deberán las indemnizaciones establecidas precedentemente, sin que ello obste a que los afectados reclamen independientemente el resarcimiento adicional correspondiente, pudiendo optar, a este último efecto, por el procedimiento estipulado en el art. 3 del decreto 6803/1968 .

12. En las zonas del país no comprendidas en esta reglamentación, las partes podrán, de común acuerdo, adoptar provisoriamente los valores indemnizatorios establecidos para la zona A, hasta tanto se fijen los que se refieran a dichas zonas. Si el valor que se fijare en definitiva fuera superior al pagado, se deberá la diferencia con efecto retroactivo a la fecha de vigencia del presente decreto o de la iniciación de los trabajos según el caso, salvo convenio en contrario.

13. Los valores establecidos en el presente decreto, se aplicarán a partir del 1 de enero de 1970.

PLANILLA a ESCALA DE INDEMNIZACIONES CORRESPONDIENTE AL ARTÍCULO 6.1

PLANILLA b ESCALA DE INDEMNIZACIONES CORRESPONDIENTE AL ARTÍCULO 6.2

Cita digital del documento: ID_INFOJU88697

las funciones Seleccionar, Imprimir, Copiar y Pegar es para usuarios registrados